«Jean-Pierre Caissie, de l'Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick, tenait à faire partie du processus. " Les artistes au Nouveau-Brunswick [gagnent] en moyenne 16 000 $ par année, ce qui les place sous le seuil de la pauvreté dans la province. Toutes les initiatives qui visent à réduire la pauvreté dans la province, l'Association tente de s'y impliquer ", souligne-t-il.»