| Mot du président |
 |
| Quel bel automne nous avons! Et que d'événements en ce début de saison! |
| Une rencontre de la Table de concertation sur l'éducation, dont les résultats ont été au-delà de mes attentes. Un gros merci aux membres de cette table pour l'ouverture d'esprit et la compréhension. Nous ressentons effectivement que la Table de concertation en éducation aura des résultats positifs pour l'intégration des artistes à l'école. |
| Une autre belle et rare initiative… Récemment, la journaliste Sophie Desautels, d'ICI Radio-Canada Acadie, a préparé un dossier en trois parties sur la pauvreté des artistes pour le Téléjournal Acadie. Je tiens à remercier tous et toutes les artistes qui y ont participé, et à féliciter la journaliste d'être allée au-delà de la chronique pour faire découvrir une facette de la vie d'artiste. |
| Merci également à L'Étoile pour ses récents articles sur la pauvreté chez les artistes et la reconnaissance de la profession d'artiste au Nouveau-Brunswick. |
| Cela m'amène à soulever quelques questions qui me semblent importantes. Comment peut-on expliquer l'absence d'analyses et de critiques sur les arts dans nos médias en Acadie du Nouveau-Brunswick? Est-ce que pour nos médias l'analyse ou la critique d'une œuvre artistique, quelle qu'elle soit, est de moindre importance, de moindre valeur que l'analyse ou la critique politique, sociale, économique…? La création artistique n'est-elle pas à la fois politique, sociale, économique…? Et tout comme la personne politique et l'économiste, l'artiste n'a-t-il ou n'a-t-elle pas besoin, lui ou elle aussi, de rétroaction? Et le public n'a-t-il pas besoin ou n'a-t-il pas le droit lui aussi d'avoir des analyses et des critiques artistiques et culturelles? Présenter le calendrier culturel, c'est important, mais est-ce l'unique voie à suivre? Qu'en pensez-vous? |
| En terminant, je veux féliciter le Front des artistes canadiens (CARFAC) et le Regroupement des artistes en arts visuels (RAAV), qui se tiennent debout devant le Musée des beaux-arts du Canada! Leur cause, qui porte sur la rémunération, sera bientôt entendue par la Cour suprême. Un gros bravo à Georgette Bourgeois pour son engagement dans le bureau régional de CARFAC Maritimes. L'AAAPNB vous appuie puisque votre cause est celle de tous et toutes les artistes qui se respectent. |
| Félicitations à la Ville d'Edmundston pour son nouveau bijou artistique et culturel! Dédié aux arts visuels et aux arts de la scène, le Centre des arts de la petite église est un bel exemple à suivre! |
| Bon, je pourrais continuer, mais voici déjà le temps de vous souhaiter un bel automne, et n'oubliez pas de vous informer sur le statut de l'artiste... Dans la section des Grands dossiers du site internet, il y a de quoi vous nourrir d'ici l'arrivée de l'hiver... |
| Philippe Beaulieu |
| Président |
| |
| Message de la représentante en théâtre |
 |
| Bonjour chers et chères artistes, |
| Je suis représentante du secteur théâtre au sein de l'AAAPNB pour la prochaine année. J'ai rencontré Jacinthe Breau, responsable des services aux artistes, et nous avons passé en revue les trois priorités qui ont été établies lors de la dernière rencontre de la discipline. À la suite de la réunion du conseil d'administration de l'AAAPNB en septembre, deux de ces actions ont été priorisées. Les voici donc, ainsi qu'un petit aperçu d'où nous en sommes dans leur réalisation. Ces actions découlent du plan d'action du secteur théâtre mis en place afin de répondre aux préoccupations des interprètes. |
| 1) Auditions générales : L'idée est de permettre aux interprètes de présenter aux directions des compagnies de théâtre ce sur quoi ils et elles travaillent, ou ce qui les intéresse dans le répertoire théâtral classique et contemporain. Ces auditions auront lieu le 10 mai 2014 à Moncton. Nous sommes présentement en discussion avec le Département d'art dramatique de l'Université de Moncton pour qu'elles se déroulent à La Grange. De prime abord, nous imaginons que chaque audition serait d'une durée de 20 minutes et comprendrait la présentation de deux scènes (de genres différents) de 5 minutes chacune et une période d'échange avec les directions des compagnies. Chaque participant.e serait également invité à remettre son cv à jour et une photo. |
| 2) Rencontre avec l'Union des artistes sur ses barèmes de cachets : Un représentant de l'UDA viendra rencontrer les membres de l'AAAPNB pour discuter des barèmes de cachets en vigueur au Québec et de la possibilité d'établir ou non des barèmes reflétant la réalité du Nouveau-Brunswick. Cette demande vient des membres de l'AAAPNB qui souhaitent être informés et discuter de barèmes de cachets adaptés. Nous visons le mois de janvier ou de février 2014 pour tenir cette rencontre. |
| Nous souhaitons bien entendu que vous participiez activement à ces deux initiatives. En tant que représentante, je vous invite à me faire part de toute suggestion ou de tout commentaire à ce sujet. |
| À titre d'information, nous prévoyons également une rencontre des membres en théâtre le 8 décembre prochain, de 14 h à 16 h. Plus de détails suivront sous peu. |
| Au plaisir de se voir bientôt! |
| Anika Lirette |
| |
| Rencontre en arts visuels |
| Le représentant des arts visuels, Joël Boudreau, invite les artistes en arts visuels à une rencontre le samedi 26 octobre de 13h30 à 15h30 à la salle de conférence de l'AAAPNB au 140, rue Botsford, local 28. Les artistes qui ne sont pas encore membres de l'association sont également invité.e.s à cette rencontre. |
| |
| Edmundston accueille Un élu-un artiste |
 |
| L'artiste Gilbert LeBlanc a récemment visité la municipalité de Stoneham-et-Tewkesbury au Québec pour Un élu, un artiste. Il a échangé avec son maire, Robert Miller, sur le thème de la municipalité comme terrain d'exploration d'un lien rassembleur qui lui est propre : un lien qui lie le passé et le futur, un lien de fierté collective, un lien culturel. |
| C'est sous la thématique « La solidarité intergénérationnelle au profit des communautés » que la ville d'Edmundston sera l'hôte des Laboratoires artistiques de développement local, un élu-un artiste du 28 au 30 octobre. Suite à la réussite des quatre éditions précédentes, l'AAAPNB et le Réseau Les Arts et la Ville en partenariat avec l'Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick et l'Association francophone des aînés du Nouveau-Brunswick ont décidé de réitérer l'expérience. |
| L'événement consiste à orchestrer une balade d'une journée entre un élu et un artiste, autour d'un enjeu vécu par la municipalité hôtesse. Durant le parcours, l'élu et l'artiste, équipés d'un carnet de bord et d'un appareil photo numérique, prennent des notes, des images et échafaudent des hypothèses concernant la thématique. « Le regard proposé par le projet Un élu-un artiste est hors du commun et catalyseur de nouvelles idées. L'artiste s'inspire de ce nouvel entourage pour créer et proposer sa vision du territoire selon une problématique ou un défi qui est habituellement du ressort du monde municipal. De son côté, l'élu a rarement le temps de s'imprégner de son territoire dans une perspective artistique. Voilà la beauté et l'unicité de ce magnifique projet », explique Carmen Gibbs, directrice générale de l'AAAPNB. |
| Le maire d'Edmundston, Cyrille Simard, accueillera l'artiste québécois Joël Larouche. « Si j'ai choisi de soumettre ma candidature à ce laboratoire, c'est parce que la thématique m'interpelait de façon particulière. J'ai toujours dit que nous vivons dans une société où les relations entre les jeunes et les plus âgés tournent souvent en rond », explique le maire. Le laboratoire permettra donc d'explorer les façons d'unir les différents groupes d'âges autour d'une identité commune et les initiatives culturelles qui pourraient promouvoir une meilleure coopération et une plus grande solidarité entre les générations à Edmundston. « Créer les occasions propices à cette communication entre les générations doit faire partie de notre démarche comme municipalité. C'est certes un enjeu de taille qu'il sera intéressant d'analyser à travers le laboratoire », dit le maire Cyrille Simard. |
| Le mercredi 30 octobre à 19 h, au Centre des arts de la petite église d'Edmundston, le maire Cyrille Simard et l'artiste Joël Larouche partageront leur expérience et leurs constats face à la problématique lors d'une assemblée publique. Ils discuteront des d'hypothèses élaborées tout au long de leur parcours et, par la même occasion, ils pourront recueillir les suggestions des citoyen.ne.s présent.e.s. Les résident.e.s sont invité.e.s à assister à cette rencontre. |
| http://www.aaapnb.ca/salledepresse/affiche?aaapnb_id=399 |
| |
| Municipalités: Accueillez les Éloizes en 2016! |
| L'AAAPNB, productrice des Éloizes, lance l'appel d'offres auprès des municipalités pour l'accueil de cet important événement artistique: Les Éloizes. |
| Cet événement multidisciplinaire biannuel, unique en son genre au Canada, comprend deux volets d'activités : l'Événement Éloizes qui consiste en une série de manifestations artistiques et culturelles et la Soirée des Éloizes, une soirée de remise de prix télédiffusée. |
| Date limite |
| Une région et/ou une municipalité dans les quatre provinces du Canada atlantique |
| Qui peut soumettre sa candidature? |
| Au plus tard le 13 décembre 2013. |
| Renseignements |
| Catherine Blondin, coordonnatrice des Éloizes au 506 852-3313 poste 228 catherine.blondin@aaapnb.ca |
| http://www.aaapnb.ca/babillart/?case=2&id=439 |
| |
| Formations |
| Nous préparons en ce moment les ateliers de formation qui seront offerts entre décembre 2013 et mars 2014. Au cours des prochaines semaines, nous vous communiquerons tous les détails par courriel. |
| |
| Centre de ressources et de services professionnels |
| Des ajouts intéressants ont été apportés dans le Centre de ressources, notamment une nouvelle section nommée Contrats types où vous retrouverez entre autres les contrats types réalisés par l'AAAPNB. Ces contrats types sont en format Word afin de vous permettre de les adapter à vos besoins. Des liens à d'autres sites d'associations proposant des contrats types sont également inclus. |
| Pour accéder au Centre de ressources, rien de plus facile! Il suffit d'entrer le même nom d'utilisateur et mot de passe que celui utilisé pour accéder à votre portfolio dans le Répertoire des artistes. Pour toute question, veuillez communiquer avec la responsable des services aux artistes, Jacinthe Breau, à jacinthe.breau@aaapnb.ca ou par téléphone au 506 852-3313 poste 223. |
| http://www.aaapnb.ca/centrederessources/ |
| |
| Babill'art |
| OCTOBRE |
| Prix du commissaire émergeant de la Fondation Hnatyshyn |
| Date limite : Mercredi 30 octobre 2013 |
| APPEL: Maison de l'architecture du Québec |
| Date limite : Jeudi 31 octobre 2013 |
| CONCOURS: Int'l Call for Conscientious Photography Portfolio Competition 2013 |
| Date limite : Jeudi 31 octobre 2013 |
| RÉSIDENCE: Nodar Rural Art Lab (sound and intermedia art) |
| Date limite : Jeudi 31 octobre 2013 |
| NOVEMBRE |
| APPEL: Diagonale |
| Date limite : Vendredi 1er novembre 2013 |
| CONCOURS: Zone d'écriture (nouvelle) |
| Date limite : Vendredi 1er novembre 2013 |
| APPEL: Diagonale Art/Fibre |
| Date limite : Vendredi 1er novembre 2013 |
| APPEL: Galerie Clark |
| Date limite : Vendredi 1er novembre 2013 |
| APPEL: ARPRIM (estampe) |
| Date limite : Vendredi 1er novembre 2013 |
| APPEL exposition: Toronto Pearson International Airport |
| Date limite : Lundi 4 novembre 2013 |
| APPEL à réalisation: FICFA et Spirafilm |
| Date limite : Mardi 12 novembre 2013 |
| APPEL: GALERIE CIRCULAIRE |
| Date limite : Vendredi 15 novembre 2013 |
| APPEL: Images Festival |
| Date limite : Vendredi 15 novembre 2013 |
| Programme des acquisitions de la Banque d'œuvres d'art du Nouveau-Brunswick |
| Date limite : Vendredi 15 novembre 2013 |
| APPEL aux artistes de l'Acadie des terres et forêts |
| Date limite : Vendredi 15 novembre 2013 |
| SOUMISSIONS: Hot Docs 2014 |
| Date limite : Vendredi 22 novembre 2013 |
| APPEL: Fonds TV5 |
| Date limite : Lundi 25 novembre 2013 |
| ECLECTIK 2014 – SWAP Les 30 et 31 mai 2014 |
| Date limite : Vendredi 29 novembre 2013 |
| AUDITIONS: chanteur.euse pour Cirque du Soleil |
| Date limite : Samedi 30 novembre 2013 |
| RÉSIDENCE: Inside-out Art Museum, Beijing |
| Date limite : Samedi 30 novembre 2013 |
| DÉCEMBRE |
| APPEL: Dazibao - projets d'exposition et de publication |
| Date limite : Dimanche 1er décembre 2013 |
| RÉSIDENCE pour artistes confirmés en estampe contemporaine |
| Date limite : Dimanche 1er décembre 2013 |
| APPEL: European Media Art Festival |
| Date limite : Vendredi 6 décembre 2013 |
| RÉSIDENCE DANSE: PACT Zollverein |
| Date limite : Vendredi 13 décembre 2013 |
| Appel d'offres - municipalité des Éloizes 2016 |
| Date limite : Vendredi 13 décembre 2013 |
| APPEL: Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul |
| Date limite : Vendredi 20 décembre 2013 |
| APPEL: Dazibao puiblication pour la programmation 2014-2015 |
| Date limite : Mardi 24 décembre 2013 |
| JANVIER |
| APPELS (multiples): Studio 303 |
| Date limite : Jeudi 30 janvier 2014 |
| EN TOUT TEMPS |
| APPELS: résidences internationales ResArtis |
| OFFRE résidence: Cité internationale universitaire de Paris |
| Location - Salle de conférence AAAPNB |
| |
| Subventions |
| Dates de tombées des demandes de financement/subvention qui s'adressent aux artistes |
| ArtsNB |
| Toutes les disciplines |
| Bourse de création, bourse de documentation |
| 1er avril |
| artsnb.ca/site/fr/programmes/creation |
| Documentation |
| 1er avril |
| artsnb.ca/site/fr/programmes/documentation |
| Artiste en résidence |
| 1er février |
| artsnb.ca/site/fr/programmes/artiste-en-residence |
| Résidence de création |
| 1er février |
| artsnb.ca/site/fr/programmes/residences-de-creation |
| Bourse de développement de carrière |
| 15 janvier, 1er mars, 15 avril, 1er juin, 15 juillet, 1er septembre, 15 octobre et 1er décembre
|
| artsnb.ca/site/fr/programmes/developpement-de-carriere |
| Initiative multimédia NB |
| Film, télévision et nouveaux médias |
| en tout temps |
| Conseil des arts du Canada |
| Calendrier |
| Les subventions par date |
| Toutes les disciplines |
| Programme de collaboration entre les artistes et la communauté (PCAC) |
| Arts médiatiques |
| Subventions de projets aux organismes, aux groupes et aux collectifs des arts médiatiques |
| 1er novembre |
| Subventions aux artistes du cinéma et de la vidéo : Subventions de scénarisation, Subventions de production et Subventions de recherche/création |
| 1er mars |
| Subventions aux artistes des nouveaux médias et de l'audio : Subventions de recherche et de réalisation |
| 1er mars |
| Résidences en nouveaux médias |
| 1er mars |
| Subventions aux artistes des nouveaux médias et de l'audio : Subventions de recherche et de réalisation |
| 1er mars |
| Subventions de voyage aux professionnels des arts médiatiques |
| en tout temps avant la date de départ |
| Arts visuels |
| Subventions de projets aux artistes des arts visuels |
| 1er décembre |
| Architecture : subventions aux individus et aux bureaux |
| 1er mars |
| Prix de Rome professionnel en Architecture |
| 1er mars |
| Métiers d'art : subventions de longue durée aux artistes et aux commissaires |
| 1er mars |
| Métiers d'art : subventions aux artistes et aux commissaires |
| 1er mars |
| Résidences internationales |
| 1er avril |
| Subventions de voyage aux professionnels des arts visuels |
| 1er novembre, 1er février, 1er avril, 1er juin, 1er septembre |
| Danse |
| Subventions aux professionnels autochtones de la danse |
| 1er novembre |
| Services de soutien au milieu de la danse : Aide aux projets (pour organismes et associations professionnelles) |
| 15 novembre |
| Aide à la tournée nationale en danse |
| 1er mai |
| Aide à la tournée internationale en danse |
| 1er mai |
| Subventions de voyage aux professionnels de la danse |
| en tout temps avant la date de départ |
| Inter-arts |
| Subventions de tournées aux artistes et aux organismes |
| 15 novembre |
| Subventions de projets aux organismes (collectifs et groupes d'artistes) |
| 15 novembre |
| Subventions aux artistes |
| 1er mai |
| Subventions de voyage aux artistes |
| en tout temps avant la date de départ |
| Lettres |
| Subventions aux écrivains professionnels - Création littéraire |
| 1er avril |
| Subventions de voyage aux écrivains professionnels |
| en tout temps avant la date de départ |
| Musique |
| Subventions aux musiciens professionnels à titre individuel |
| 1er novembre |
| Subventions de tournées |
| 1er décembre |
| Programme d'aide à l'opéra/au nouvel opéra : Subventions de projets |
| 1er décembre |
| Commandes de compositions canadiennes |
| 15 janvier |
| Subventions aux orchestres professionnels |
| 1er février |
| Programme pour les organismes musicaux professionnels : subventions annuelles et pluriannuelles |
| 15 février |
| Programme d'aide à la musique nouvelle : aide aux projets |
| 1er avril |
| Subventions de voyage |
| 15 novembre, 15 février, 15 avril, 15 juin, 15 septembre |
| Théâtre |
| Programme d'aide à la tournée et aux initiatives spéciales en théâtre |
| 1er décembre |
| Subventions de projets de production en théâtre pour artistes nouveaux venus |
| 1er mars |
| Subventions de projets de production en théâtre pour artistes établis |
| 1er mars |
| Subventions de voyage aux artistes du théâtre |
| en tout temps avant la date de départ |
| Bureau de l'équité |
| Initiative d'accroissement de la capacité : Subventions de voyage |
| En tout temps avant la date de départ |
| Prix |
| Prix littéraires Radio-Canada |
| 1er novembre (nouvelles) |
| Prix Molson |
| 1er décembre |
| Musicaction |
| Initiatives collectives – Communautés francophones canadiennes |
| diverses dates de tombées |
| Téléchargez la liste complète des programmes de soutien financier à l'enregistrement sonore |
| Fonds TV5 |
| Date limite : 25 novembre 2013 |
| Office national du film du Canada |
| Aide au cinéma indépendant (ACIC) |
| (Co)produire avec le programme français de l'ONF |
| Téléfilm Canada |
| Programme de production à micro-budget |
| Téléfilm Canada soutient les talents émergents du long métrage avec ce programme qui mise sur l'utilisation de plateformes numériques et sur leur potentiel de diffusion et d'engagement des auditoires. |
| Programme d'aide au développement |
| Le Programme d'aide au développement du Fonds du long métrage du Canada est offert aux sociétés de production qui souhaitent financer l'étape du développement de leurs projets de longs métrages. |
| Fonds des médias du Canada |
| Programme de production de langue française en milieu minoritaire : développement |
à compter du 2 avril 2013 (premier arrivé, premier servi).
Date limite finale : 14 janvier 2014 |
| Volet expérimental |
Production dès le 23 avril 2013
Développement + Mise en marché et promotion dès le 14 mai 2013 |
| Document d'intérêt : |
| Financement participatif dans un contexte canadien |
| Une ressource en ligne explorant le potentiel du financement participatif dans les industries de production et distribution de contenu média |
| Bravo Factual |
| Short form documentary projects |
| 31 octobre |
| Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell |
| De multiples programmes sont disponibles. |
| Fonds de production indépendants certifiés par le CRTC |
| Dans sa conclusion sur le nouveau Règlement sur la distribution de radiodiffusion énoncée dans l'avis public CRTC 1997-25 du 11 mars 1997, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes annonçait que les entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) seraient tenues de participer à la production de nouvelles émissions canadiennes de qualité en contribuant financièrement à un fonds de production indépendant. Sur le site du CRTC, vous trouverez la liste des Fonds de production indépendants certifiés. |
